Articulista
“Quesfs”, griegos hemos sido
Repetiré hasta la saciedad: por su forma de pronunciar el español, los hispanohablantes nos dividimos en gente de tierras altas y gente de tierras baj...
El español boliviano
Cuando trabajé hace varios años con Unicef, conocí a uno de los grandes investigadores de Latinoamérica, al boliviano Jorge Rivera. Como siempre ha oc...
Disección de la mandarina
Cuando voy al mercado, enseguida me reconocen. “¡Mandarina!”, me dice el primer vendedor que aparece. Bueno, no voy a hablar de ese uso local que llam...
El cantadito cuencano
A propósito de las fiestas de la hermosa ciudad de Cuenca, hablemos de su acento. La percepción de quienes somos de otras regiones del país es que los...
San Cristóbal en su habla
La semana anterior, al hablar de los dialectos mosaicos, mencioné a Galápagos. Aquí, como en la Amazonía y en lugares de encuentro como en Santo Domin...
Los dialectos mosaicos
Siempre que se juntan gentes de diversas partes con un idioma común, se tiende a regularizar el idioma. Por ejemplo, el chino mandarín surgió como la...
Sin páramo no hay paraíso
Páramo es una palabra ibérica, anterior al latín pero adoptada por este idioma. Aunque en Iberia designa un desierto despoblado, en los Andes signific...
El pero de la reforma
La semana anterior propuse una reforma ortográfica del español, aunque señalé que había un pero. Antes de describirlo, debo señalar que esa columna tu...
Urgente reforma ortográfica
El español necesita reformar su ortografía, de manera urgente. No hay mayor mentira que la de creer que nuestra lengua se escribe como se habla. Ciert...
Anatomía de la bola
La palabra bola nos llegó del occitano, una lengua que se hablaba en el sur de Francia y proviene del latín bul-la que significa bola o burbuja. Origi...
Edwin Hidalgo
Articulista
“Quesfs”, griegos hemos sido
Repetiré hasta la saciedad: por su forma de pronunciar el español, los hispanohablantes nos dividimos en gente de tierras altas y gente de tierras baj...
El español boliviano
Cuando trabajé hace varios años con Unicef, conocí a uno de los grandes investigadores de Latinoamérica, al boliviano Jorge Rivera. Como siempre ha oc...
Disección de la mandarina
Cuando voy al mercado, enseguida me reconocen. “¡Mandarina!”, me dice el primer vendedor que aparece. Bueno, no voy a hablar de ese uso local que llam...
El cantadito cuencano
A propósito de las fiestas de la hermosa ciudad de Cuenca, hablemos de su acento. La percepción de quienes somos de otras regiones del país es que los...
San Cristóbal en su habla
La semana anterior, al hablar de los dialectos mosaicos, mencioné a Galápagos. Aquí, como en la Amazonía y en lugares de encuentro como en Santo Domin...
Los dialectos mosaicos
Siempre que se juntan gentes de diversas partes con un idioma común, se tiende a regularizar el idioma. Por ejemplo, el chino mandarín surgió como la...
Sin páramo no hay paraíso
Páramo es una palabra ibérica, anterior al latín pero adoptada por este idioma. Aunque en Iberia designa un desierto despoblado, en los Andes signific...
El pero de la reforma
La semana anterior propuse una reforma ortográfica del español, aunque señalé que había un pero. Antes de describirlo, debo señalar que esa columna tu...
Urgente reforma ortográfica
El español necesita reformar su ortografía, de manera urgente. No hay mayor mentira que la de creer que nuestra lengua se escribe como se habla. Ciert...


