Articulista
La B de burro, parte 2
Decíamos la semana anterior que en español B y V solo se diferencian en la ortografía. Nuestra lengua tiene al menos mil años de existencia. La Academ...
La B de burro (1)
Millones de personas crecieron convencidas de que hablaban mal su propio idioma. Nadie, a menos que tenga un defecto físico, habla mal su lengua mater...
Año 2019 más los intereses
El calendario hebreo supuestamente empieza con la creación de Adán, hace 5.780 años. Un amigo judío bromea diciendo que la diferencia entre 2019 del c...
La Navidad, fiesta europea
Si tantos “fieros” le hacen al Halloween, la Navidad no se libra de esas acusaciones. Quien haya estado en Israel en diciembre, sabe que es imposible...
Fetichismo de la letra
a semana pasada nos enredamos un poco, lo reconozco. Es hora de desenredarnos, aclarando algo. Por más maravillosa y culturalmente importante que sea...
Pronuncie bien o entiendo a medias
La pronunciación puede cambiar el significado, pero no siempre. Por eso los lingüistas diferenciamos entre Fonología y Fonética. La fonética estudia l...
Español o castellano, lo mismo es
Empecemos por aclarar que ambos términos son aceptables para llamar a nuestra lengua. Yo prefiero usar español y explico por qué. Primero, es la forma...
Taita no es quichua, viene del latín
Muchos habitantes de los Andes, quichuahablantes o hispanohablantes que sienten la influencia de la lengua indígena en el español, piensan que nuestra...
De tal palo, tal astilla
¿Recuerda que en la escuela nos enseñaban los sustantivos patronímicos? La forma más común de hacer apellidos en muchas lenguas ha sido con la fórmula...
Vosotros no sois ustedes
En toda Hispanoamérica, usamos el pronombre ustedes para la segunda persona del plural, conjugado como tercera del plural. Un ahorro idiomático que se...
Edwin Hidalgo
Articulista
La B de burro, parte 2
Decíamos la semana anterior que en español B y V solo se diferencian en la ortografía. Nuestra lengua tiene al menos mil años de existencia. La Academ...
La B de burro (1)
Millones de personas crecieron convencidas de que hablaban mal su propio idioma. Nadie, a menos que tenga un defecto físico, habla mal su lengua mater...
Año 2019 más los intereses
El calendario hebreo supuestamente empieza con la creación de Adán, hace 5.780 años. Un amigo judío bromea diciendo que la diferencia entre 2019 del c...
La Navidad, fiesta europea
Si tantos “fieros” le hacen al Halloween, la Navidad no se libra de esas acusaciones. Quien haya estado en Israel en diciembre, sabe que es imposible...
Fetichismo de la letra
a semana pasada nos enredamos un poco, lo reconozco. Es hora de desenredarnos, aclarando algo. Por más maravillosa y culturalmente importante que sea...
Pronuncie bien o entiendo a medias
La pronunciación puede cambiar el significado, pero no siempre. Por eso los lingüistas diferenciamos entre Fonología y Fonética. La fonética estudia l...
Español o castellano, lo mismo es
Empecemos por aclarar que ambos términos son aceptables para llamar a nuestra lengua. Yo prefiero usar español y explico por qué. Primero, es la forma...
Taita no es quichua, viene del latín
Muchos habitantes de los Andes, quichuahablantes o hispanohablantes que sienten la influencia de la lengua indígena en el español, piensan que nuestra...
De tal palo, tal astilla
¿Recuerda que en la escuela nos enseñaban los sustantivos patronímicos? La forma más común de hacer apellidos en muchas lenguas ha sido con la fórmula...


