¿Por qué lo tuvieron que llamar Pegaso?

25 de Abril de 2013

View the story "¿Por qué el nombre Pegaso?" on Storify¿Por qué el nombre Pegaso?Según su creador, el nombre "Pegaso" provino del mito griego del caballo alado. Pero a meras horas de su lanzamiento, los tuiteros ecuatorianos se preguntan (con algo de humor) ¿por qué el primer satélite ecuatoriano no lleva una denominación más criolla?Storified by Diario El Telégrafo· Thu, Apr 25 2013 15:55:22#Pegaso es el nombre del primer satélite, diseñado y fabricado por ecuatorianos, que será lanzado mañana a las 23:13 (hora local) #EnÓrbitaEl CiudadanoPor qué Pegaso? No habia un nombre más intercultural?Tarsicio GranizoCreo, humildemente, que el satélite ecuatoriano debió tener un nombre que evoque nuestra identidad... Pegaso no me cuadra mucho.Eduardo Cedeño El nombre del primer satélite ecuatoriano ha causado algo de confusión hoy, en el día de su lanzamiento.
Su creador, el cosmonauta ecutoriano Ronnie Nader, ha dado en una carta fechada en marzo del 2011 algo de explicación:
El nombre (#Pegaso) proviene del griego "Caballo Alado".Gustavo André Ruiz"PEGASO debe su nombre al mito griego del caballo alado sobre el cual el héroe Perseo alcanzó lo inimaginable, según el mito, sobre las alas de Pegaso todo un pueblo conquistó la libertad y el progreso, pero no sólo por eso escogimos ese nombre para nuestro primer satélite; hay una razón más,una razón profundamente personal que explicaré más adelante."CARTA A LA NACIONAcademia.edu helps academics follow the latest research.La razón personal, a continuación en la misma carta: "Quiero terminar develando la profunda razón personal del nombre PEGASO: El primer recuerdo que tengo relacionado con el espacio viene de cuando tenía 2 o 3 años, al caer la noche mi madre me bañaba y al terminar me sacaba de la tina y me ponía la pijama sobre la cama, mientras veía un programa en la televisión de dibujos animados acerca de un caballo blanco, con alas, que recorría el cielo nocturno y estrellado, me sentía pertenecer ahí, me sentía fascinado por el cielo lleno de estrellas; Un buen día no volvieron a presentar el programa y aterricé aquí. Años después, cuando tenía unos 13 años, una vez más mirando a las estrellas, soñé conconstruir mi propia nave espacial y juré que si algún día lo hacía esa nave se llamaría Pegaso."El primer satélite ecuatoriano lleva de nombre #PEGASO como un recuerdo de la niñez de Ronnie Nader!! mejor se seria Ecuador el nombreБęяmaп Sạl†os خيرمانEsto ha causado comentarios como los siguientes:
¿Ya dijeron que el nombre del satélite #Pegaso es por los Caballeros del Zodíaco? ¿No todavía?Dark StarEl nombre #Pegaso del primer satélite ecuatoriano, es tomado de la serie anime caballeros del zodiaco!Juan José PalaciosY siguieron más quejas:
#Pegaso.... Sólo aquí se ve eso, un satélite ecuatoriano, con nombre griego que es lanzado en China.Claudia Caicedo#Pegaso ??? Esa huavada tiene nombre de chongo de Via a Daule.Hombrearaña d barrioSi de verdad querían un nombre autóctono para el primer satélite ecuatoriano, en lugar de llamarlo Pegaso debieron llamarlo Don Burro.The Cat Ladypor que al 1er satelite ecuatoriano le pusieron #Pegaso (griego) y no condor, cuy, Atahualpa, Soltario George o un nombre de #Ecuador??Leopoldo AvellanEn hora buena por #PEGASO que ya está en el espacio no me gusta su nombre, habría preferido nombre en #QUICHUA, pero hoy todos lo apoyamos.santycadena1El nombre del satélite era Pega, pero como en Quito le ponemos aumentativo a todo, se quedó de Pegaso.Israel ɐuoɥɐɹɐqAlgunos apoyaron el nombre:
Déjense de nacionalismos infundados que no llevan a nada #Pegaso es un buen nombre es comercial y elegante. Fin del comunicado.Eudes MaciasEl proyecto del satelite lleva casi 2 años con el nombre de #Pegaso y los noveleros recien vienen a quejarse por el nombre...David AveigaO le vieron el lado bueno de su introducción al diccionario popular ecuatoriano:
De aquí en algunos años, sabremos de algunos Manabas con nombre de #Pegaso.Flor de LissY en el Registro Civil de 3 Postes empezaron a registrar a niños con el nombre de #PegasoIsrael VillamarAlgunos tomaron la iniciativa de sugerir otros nombres, mediante el hashtag #otrosnombresparapegaso:
Hey tuitero: ¿Qué otro nombre le pondrías al satélite ecuatoriano? ¿Te gustar el nombre de #Pegaso. #otrosnombresparaPegasoBiankita Valverde@biankitaval Me gustaría uno más guayaco y más acorde con su verdadera misión, algo asi como "Ojo Seco Espacial"GABRIEL FANDIÑO@Yerbatero5781: Quishpe. Cangrejo criminal. Chugchucara. je.#otrosnombresparaPegasoBiankita Valverde@biankitaval Guaraca. Cachudo. Barcelona. Secoepollo. Guatita. Gato Seco. #otrosnombresparaPegasoEduardo Haro Párraga@biankitaval SDP: Satélite de Princesos! #otrosnombresparaPegasoEduardo Haro Párragajajaja #otrosnombresdepegaso mama-ocllo, ruminahui, atahualpa, alpaca, eloy alfaro. INTI hubiera sido buen nombre ;) pegaso esta muy bien..Juan VillavicencioPara los inconformes, por lo menos consuela saber que el nombre de Ecuador consta en el subtítulo de la nave:
El NEE-01 Pegaso lleva marcado “In Nomini Equatoria” que significa “En nombre del Ecuador” pic.twitter.com/4Gf9QbLdg0Gustavo Quirola. RPero faltó algo:
#pegaso No había un nombre más "Original" Y atrás dice... "pite y pase" "No pase"Jose Felix Sigue leyendo:
Pegaso, el primer representante de Ecuador en el espacioPegaso, el primer representante de Ecuador en el espacio