La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, aclaró el uso que hizo de una frase de la canción "Que la Tortilla se vuelva" del grupo Quilapayún, el pasado 3 de octubre, al cierre del debate sobre la declaratoria de interés nacional de los bloques 31 y 43 del Parque Yasuní.
Tras pedir disculpas a aquellos que pudieron sentirse ofendidos por la expresión, Rivadeneira sostuvo que la frase fue descontextualizada y usada de mala manera con el fin de "desprestigiar este proyecto político".
"(...) que los pobres coman pan y los ricos mierda, mierda", dice parte del estribillo.
En la red social Twitter, la titular del Legislativo aseguró que se trata de una canción "que retoma Quilapayún y que era entonada por la resistencia española y el pueblo democrático durante la Guerra Civil".
"Esta canción era y es una forma coloquial de mostrar una postura. Si alguien de nuestro pueblo se sintió ofendido, a ell@s pido disculpas", apuntó.
Hace unos momentos aclaré a los medios y a la ciudadanía el uso que hice del estribillo de la canción: "Que la Tortilla se vuelva".
— Gabriela Rivadeneira (@gabrielaespais) October 15, 2013
Es una canción que retoma Quilapayún y que era entonada por la resistencia española y el pueblo democrático durante la Guerra Civil.
— Gabriela Rivadeneira (@gabrielaespais) October 15, 2013
Esta canción era y es una forma coloquial de mostrar una postura. Si alguien de nuestro pueblo se sintió ofendido, a ell@s pido disculpas.
— Gabriela Rivadeneira (@gabrielaespais) October 15, 2013
Pero también seamos claros: la frase ha sido descontextualizada y usada de mala manera con el fin de desprestigiar este proyecto político.
— Gabriela Rivadeneira (@gabrielaespais) October 15, 2013